From irregular periods and acne to weight changes and unwanted hair growth, knowing the signs is the first step forward seeking the right care.